For multiple-quantity listings, sellers are able to make counteroffers to multiple buyers, and each offer that is accepted decrements inventory. Each individual counteroffer submitted to a buyer cannot exceed the inventory that the seller has available.
Sellers cannot submit a counteroffer for a higher quantity than the buyer initially submitted, but buyers can counter for a quantity higher than the seller's counteroffer.